English

This policy covers the Android app published as Last Ferry (package com.lastferry.app) and the website at lastferry.app.

Controller and contact

Maxime Biver is responsible for Last Ferry. Contact: hello@lastferry.app.

The short version

Last Ferry does not receive your in-app activity. Nothing you do in the app is sent to us, because the app has no Last Ferry server, no account, and no analytics. The app processes the minimum usage and purchase-entitlement data it needs locally, in private storage on your phone. Uninstalling the app deletes that local data.

What the app reads on your device

How long you spend in the apps you choose. This is the app's whole purpose. Android provides it through the Usage Access permission, which you grant by hand in Settings and can revoke there at any time. The app reads only the total time per app per day for the apps you selected, so it can tell when your daily budget has run out.

Which app is currently in the foreground. Checked every few seconds while protection is on, so the block can appear at the moment you open an app that is over budget. It is compared against your chosen list and then discarded — no history of what you had open is kept.

The list of apps you can launch. Used to populate the picker where you choose what to monitor. Read on demand, never stored, never transmitted.

What is stored, and where

All of it lives in the app's private storage on your device:

  • The apps you chose and your daily budget
  • Your credit balance and the ledger of grants, top-ups and unlocks
  • The store transaction identifier for each credited top-up, used only to stop

the same purchase being credited twice

  • Daily usage totals for your chosen apps, kept for 14 days and then deleted
  • Monthly totals — how long you spent in each app over a whole month — kept until

you delete the app

  • Your settings, such as light or dark theme

No other app can read this, and it is not backed up to Google Drive — automatic backup is switched off deliberately, so this data never leaves the device.

What is not collected

No name, email address, phone number, or account of any kind. No advertising or device identifiers. No location. No contacts. No browsing history. No message, photo or file content. No crash or analytics telemetry.

The app contains no advertising, no third-party analytics, and no tracking SDKs.

Website privacy

The website does not use advertising cookies, analytics cookies, Meta Pixel, Google Analytics, heatmaps or session recording. It stores only a local browser theme preference, lf-theme, if you change the theme. Like any hosted website, basic request data such as IP address, user agent, requested URL and time may be processed by the hosting provider for security, abuse prevention and delivery of the site.

Local app processing is done to provide the service you ask the app to perform: monitor selected apps, enforce your budget, maintain your local wallet and restore paid entitlement from Google Play. Website hosting logs are processed for security, abuse prevention and reliable delivery of the site. Where consent is required, you can withdraw it by revoking the relevant Android permission or by clearing website data in your browser.

Sharing your own data, if you choose to

The app can produce a plain-text summary of your usage and wallet history for you to share — by email, or however you like. This only ever happens when you tap the button that does it, you can read exactly what it contains first, and it goes wherever you send it. Nothing is shared automatically.

Purchases

The app does not process payments and never sees your payment details. If you buy credit or a Ballast subscription, the transaction is handled entirely by Google Play under Google's privacy policy. The app is told which product was purchased, whether it succeeded, and whether the subscription is active. For a credited top-up, its Google Play transaction identifier is stored privately on your phone so the same purchase cannot be credited twice, and remains with the local ledger. The last confirmed premium entitlement is also stored there so paid features continue to work offline; it is replaced or cleared when Google Play next answers. All of these records are deleted when you uninstall the app.

Sharing, processors and transfers

Last Ferry does not sell personal data and does not share in-app usage with advertisers or analytics providers. Google Play processes purchases under Google's terms and privacy policy. The website is hosted by Cloudflare Pages, which may process request data to deliver and protect the site.

Children

The app is not directed at children. Paid features should be used only by someone old enough to make digital purchases in their country, or with a parent or guardian's permission.

Your control

Because everything stays on your device, you are in direct control of it:

  • Revoke Usage Access at any time in Android Settings, and the app stops reading

usage immediately

  • Remove apps from your monitored list to stop recording them
  • Uninstall the app to delete everything it holds, permanently

Because Last Ferry does not hold an account profile or server copy of your app data, most control happens directly on your device.

Your rights

Depending on where you live, including in the European Union, you may have rights to access, correct, delete, restrict or object to processing of your personal data, to data portability, and to withdraw consent. You may also complain to your local data-protection authority. Contact hello@lastferry.app for privacy requests. If the request concerns data we do not hold because it is only on your device, we will explain how to control or delete it locally.

Changes

If this policy changes, the date at the top changes with it, and the previous versions remain in this repository's history.

Contact

hello@lastferry.app

Français

Cette politique concerne l'application Android publiée sous le nom Last Ferry (package com.lastferry.app) et le site lastferry.app.

Responsable et contact

Maxime Biver est responsable de Last Ferry. Contact : hello@lastferry.app.

L'essentiel

Last Ferry ne reçoit pas votre activité dans l'application. Rien de ce que vous y faites n'est envoyé à Last Ferry, car l'application n'a ni serveur Last Ferry, ni compte, ni outil de mesure d'audience. L'application traite localement le minimum de données d'utilisation et de droit d'accès payant nécessaire à son fonctionnement, dans son stockage privé sur votre téléphone. La désinstaller supprime ces données locales.

Ce que l'application lit sur votre appareil

Le temps que vous passez dans les applications que vous avez choisies. C'est la raison d'être de l'application. Android le fournit via l'autorisation « Accès aux données d'utilisation », que vous accordez vous-même dans les Réglages et que vous pouvez révoquer à tout moment au même endroit. L'application ne lit que le temps total par application et par jour, pour les applications que vous avez sélectionnées, afin de savoir quand votre budget quotidien est épuisé.

Quelle application est au premier plan. Vérifié toutes les quelques secondes lorsque la protection est active, pour que le blocage apparaisse au moment où vous ouvrez une application qui a dépassé son budget. Cette information est comparée à votre liste puis aussitôt écartée : aucun historique de ce que vous avez ouvert n'est conservé.

La liste des applications que vous pouvez lancer. Utilisée pour remplir le sélecteur dans lequel vous choisissez ce qui doit être surveillé. Lue à la demande, jamais enregistrée, jamais transmise.

Ce qui est enregistré, et où

Tout se trouve dans le stockage privé de l'application, sur votre appareil :

  • Les applications que vous avez choisies et votre budget quotidien
  • Votre solde de crédit et le registre des dotations, recharges et déblocages
  • L'identifiant de transaction du magasin pour chaque recharge créditée, utilisé

uniquement pour empêcher qu'un même achat soit crédité deux fois

  • Les totaux d'utilisation quotidiens de vos applications, conservés 14 jours

puis supprimés

  • Les totaux mensuels — le temps passé dans chaque application sur un mois entier —

conservés jusqu'à ce que vous supprimiez l'application

  • Vos réglages, par exemple le thème clair ou sombre

Aucune autre application ne peut lire ces données, et elles ne sont pas sauvegardées sur Google Drive : la sauvegarde automatique est désactivée délibérément, afin que ces données ne quittent jamais l'appareil.

Ce qui n'est pas collecté

Aucun nom, aucune adresse e-mail, aucun numéro de téléphone, aucun compte d'aucune sorte. Aucun identifiant publicitaire ni identifiant d'appareil. Aucune localisation. Aucun contact. Aucun historique de navigation. Aucun contenu de message, de photo ou de fichier. Aucune donnée de diagnostic ni de mesure d'audience.

L'application ne contient aucune publicité, aucun outil d'analyse tiers et aucun SDK de pistage.

Confidentialité du site

Le site n'utilise pas de cookies publicitaires, de cookies de mesure d'audience, Meta Pixel, Google Analytics, cartes de chaleur ni outil d'enregistrement de session. Il enregistre seulement une préférence locale de navigateur, lf-theme, si vous changez le thème. Comme tout site hébergé, des données de requête de base comme l'adresse IP, l'agent utilisateur, l'URL demandée et l'heure peuvent être traitées par l'hébergeur pour la sécurité, la prévention des abus et la livraison du site.

Finalités et bases légales

Le traitement local dans l'application sert à fournir le service que vous demandez : surveiller les applications choisies, appliquer votre budget, maintenir votre porte-monnaie local et restaurer le droit d'accès payant depuis Google Play. Les journaux d'hébergement du site sont traités pour la sécurité, la prévention des abus et la livraison fiable du site. Lorsque le consentement est requis, vous pouvez le retirer en révoquant l'autorisation Android concernée ou en effaçant les données du site dans votre navigateur.

Partager vos propres données, si vous le souhaitez

L'application peut produire un résumé en texte brut de votre utilisation et de l'historique de votre porte-monnaie, que vous pouvez partager — par e-mail ou comme bon vous semble. Cela n'arrive que lorsque vous appuyez sur le bouton prévu à cet effet, vous pouvez lire exactement ce qu'il contient au préalable, et le résumé part là où vous l'envoyez. Rien n'est partagé automatiquement.

Achats

L'application ne traite aucun paiement et ne voit jamais vos coordonnées bancaires. Si vous achetez du crédit ou un abonnement Ballast, la transaction est entièrement gérée par Google Play, selon la politique de confidentialité de Google. L'application apprend quel produit a été acheté, si l'achat a abouti et si l'abonnement est actif. Pour une recharge créditée, son identifiant de transaction Google Play est conservé dans le stockage privé de votre téléphone afin qu'un même achat ne puisse pas être crédité deux fois. Le dernier droit d'accès premium confirmé y est également conservé afin que les fonctions payantes restent disponibles hors ligne ; il est remplacé ou effacé à la prochaine réponse de Google Play. Toutes ces données sont supprimées quand vous désinstallez l'application.

Partage, sous-traitants et transferts

Last Ferry ne vend pas de données personnelles et ne partage pas l'utilisation dans l'application avec des annonceurs ou fournisseurs d'analyse. Google Play traite les achats selon les conditions et la politique de confidentialité de Google. Le site est hébergé par Cloudflare Pages, qui peut traiter des données de requête pour livrer et protéger le site.

Enfants

L'application ne s'adresse pas aux enfants. Les fonctions payantes doivent être utilisées uniquement par une personne ayant l'âge requis pour effectuer des achats numériques dans son pays, ou avec l'autorisation d'un parent ou tuteur.

Votre contrôle

Comme tout reste sur votre appareil, vous en gardez le contrôle direct :

  • Révoquez l'accès aux données d'utilisation à tout moment dans les Réglages

Android, et l'application cesse immédiatement de lire votre utilisation

  • Retirez des applications de votre liste pour cesser de les enregistrer
  • Désinstallez l'application pour supprimer définitivement tout ce qu'elle

conserve

Comme Last Ferry ne détient pas de profil de compte ni de copie serveur de vos données d'application, la plupart des contrôles se font directement sur votre appareil.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, y compris dans l'Union européenne, vous pouvez avoir le droit d'accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les effacer, d'en limiter le traitement, de vous opposer au traitement, de demander leur portabilité et de retirer votre consentement. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données. Contactez hello@lastferry.app pour les demandes de confidentialité. Si la demande concerne des données que nous ne détenons pas parce qu'elles sont seulement sur votre appareil, nous vous expliquerons comment les contrôler ou les supprimer localement.

Modifications

Si cette politique change, la date en haut de page change avec elle, et les versions précédentes restent dans l'historique de ce dépôt.

Contact

hello@lastferry.app